Prevod od "měl zmizet" do Srpski

Prevodi:

navodno nestao

Kako koristiti "měl zmizet" u rečenicama:

Promiň, nepamatuju si kam jsi říkala, že bych měl zmizet?
Izvini, ali šta si ono rekla gde da pobegnem?
Vrchol té skály měl zmizet po jedné sekundě.
Vrh onog brežuljka trebalo je još u prvoj sekundi da bude raznet.
Myslela jsem, že jsi měl zmizet.
Мислила сам да треба да нестанеш.
Kdybych zničil holografickou paměť, tak bych měl zmizet.
Kada bih uništio holografsku memorijsku jezgru, trebao bih nestati.
Možná máte nepřítele, který by měl zmizet.
Možda da vaši neki neprijatelji nestanu?
Tenhle chlápek měl zmizet, tak jsem to musel vyjednat s Lahůdkářstvím.
Tip je trebao nestati, pa sam morao dogovoriti zalogajnicu.
Patriku, možná bys měl zmizet, dokud se máma neuklidní.
Konrade, možda bi trebao da se skloniš dok se mama smiri.
Co to říkáš? Říká, že bys měl zmizet od jabloň a vzít si sebou tlusťoch.
Kazao ti ideš kuæi i vodiš svoj debeli prijatelj.
Řekl, že by Izrael měl zmizet.
On je rekao da treba da nestane... Da nestane?
Ale vím, že byste odsaď měl zmizet dřív, než...
Samo znam da bi trebalo da odeš odavde, pre...
Jestli nechceš mít hlavu sťatou tímto impozantním mečem, okamžitě bys měl zmizet.
Ako ne želiš da ti glavu otseèe ovaj raskošni maè, trebalo bi da odmah odeš.
Radši bys mi měl zmizet z očí!
Mamlaze! Gubi mi se s oèiju!
Já měl zmizet do Evropy, když jsem mohl.
Trebao sam da idem u Evropu, kada sam imao priliku.
Pak jsme měli jít do uličky, abychom si odskočili a já jsem měl zmizet.
Izašli smo u ulièicu da piškimo, a onda sam ja otišao.
Tak přestal s tím, že Brady by měl zmizet?
Pa je staio i pretpostavio da ce Brady jednostavno samo nestati?
No, sousedé nahlásili, že zde byl výpadek proudu skoro přesně v době, kdy Bradon měl zmizet.
Komšije su prijavile nestanak struje... u vreme kad je, izgleda, Brendon nestao.
Hmyzák by měl zmizet Hulkovi z cesty.
Bubolikome je bolje da se Hulku skloni s puta.
Jakmile se dostanu dovnitř k Walternatovi, asi bys měl zmizet, zpátky do té opery, než přijdou na to, že nejsi ten, kdo tvrdíš, že jsi.
Агент Ли? Кад одем код Волтернејта, ти се врати у позориште, пре него укапирају ко си.
No, ať už zabil Francine kdokoliv, možná se z ní snažil dostat, kde je a on si pak uvědomil, že po něm jde Marzulla, tak si řekl, že by měl zmizet.
Ko god je ubio Fransin, možda ju je terao da mu kaže gde je on, a onda shvata da mu je Marzulo za petama i da odmah mora da se izgubi iz Dodža.
Takže efekt by měl zmizet asi tak...
Dakle, dejstvo treba da proðe upravo...
Jeho letadlo jsme našli tisíce kilometrů od místa, kde měl zmizet.
NA HILJADE KILOMETARA OD MESTA GDE JE NAVODNO NESTAO.
Našli jsme Seanovo letadlo tisíce kilometrů od místa, kde měl zmizet.
PRONAŠLI SMO ŠONOV AVION NA HILJADE KILOMETARA OD MESTA GDE JE NAVODNO NESTAO.
Hele, jestli mi chceš opravdu pomoc, tak bys měl zmizet.
Vidi, ako stvarno želiš da mi pomogneš, idi odavde.
Teď, pokud mě omluvíš, bych měl zmizet.
A sad, izvini me ali moram da idem.
Vysílače jsou asi stále rušené, ale už to hádám nepotrvá dlouho, tudíž byste měl zmizet.
Repetitori su još uvek blokirani... ali neæe dugo... što znaèi da ti trebaš da nestaneš.
Zdá se, že bych měl zmizet.
Èini mi se da je vreme da krenem.
0.24173307418823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?